Sobre nosotras / About us

Tope Suteki son dos chicas, Nana y Carmen, y dos gatos, Madame y Mochi. Nana tiene formación en diseño gráfico, corte y confección, experiencia en personalización de vestuario laboral, y es técnica en moda. Carmen es técnica en ilustración y tiene experiencia en ilustración infantil para cuentos y libros de texto, gráfica publicitaria y cómic. Nos apasiona la cultura japonesa, tanto tradicional como pop, y llevamos toda la vida leyendo manga, participando en eventos y disfrutando de la cultura fan.

Como Tope Suteki estampamos artesanalmente nuestros propios diseños e ilustraciones en camisetas, sudaderas, bolsos de tela y complementos textiles, pegatinas, postales… También confeccionamos accesorios, creamos bisutería artesanal, y seguimos aprendiendo y buscando formas nuevas de aplicar nuestras ideas. Tenemos nuestro taller en Gijón, pero viajamos a menudo para asistir a eventos relacionados con el manga y la cultura japonesa, moda alternativa y creaciones artesanales.

Si tienes alguna duda, quieres proponernos una colaboración, invitarnos a asistir a un evento, o quieres ponerte en contacto con nosotras por cualquier otra razón, puedes utilizar nuestras redes sociales o enviar un email a topesuteki@gmail.com.

 

♥   ♥   ♥   ♥   ♥   ♥   ♥   ♥   ♥   ♥   ♥   ♥

 

Two girls, Nana and Carmen, and two cats, Madame and Mochi, make up Tope Suteki. Nana attended a graphic design school and a fashion vocational school, took lessons in pattern drafting and sewing and has experience in customization of work uniforms. Carmen studied illustration, and has worked in children’s storybooks, text books, print advertisements and comics. We love Japanese culture, both traditional and contemporary, and we’ve been reading manga, attending cons and enjoying fan culture for the better part of our lives.

As Tope Suteki we create and illustrate designs that we hand-print on t-shirts, sweatshirts, tote bags and other accessories, on top of making prints and stickers. We also make handmade jewellery and sewn accessories, and we’re always learning and improving to find new ways to put our ideas out into the world. We are based in Gijón (northern Spain) but we travel all the time to attend anime and Japanese culture events or alternative and handmade fashion fairs.

If you have questions, want to suggest a collab, invite us to a con or event, or need to contact us for whatever reason, you can use SNS or send an email to topesuteki@gmail.com.